Um was geht es denn nun hier?

In einer Zeit, in der verbreitet die Kontrolle verloren geht und scheinbar nur noch als Taste auf dem Rechner eine Funktion hat (Ctrl) wird deutlich, dass Vieles gar nicht mehr steuerbar ist. Auf den Tastaturen der verschiedenen Computer-Modelle ist man sich auch nicht mehr sicher: Ctrl und Stgr werden synonym verwendet, als Übersetzung aus dem Englischen.

Aber genau an der Stelle wird das Dilemma schon klar: